十二點半

在蘭嶼連續上了三年的社區影像課程，這一期的最後一天，學員們一路挺進，堅持剪接完成，看片討論他們辛苦了三天的作業，直到晚上十二點半。

東清部落的朋友說，那天早上村子裡有人走了，按傳統習俗（禁忌），他們得要在午夜十二點前回到家裡不能外出。（有點納悶，舊時代沒有鐘錶，怎麼知道晚上何時回到家中，才是十二點以前呢？）我在一旁著急，因為他們好似只把這件事掛在嘴邊嚷嚷而已，與同組學員討論剪接，以及坐在電腦前釘著螢幕的姿態，絲毫沒有因為夜深了而有所動搖。

來上課的學員，嚴格說來，我不能以「學員」稱呼他們，其實都是我在島上多年的老友舊識居多。是一起從青年時代，認識到「前」中年期的朋友們。

今年想要整合過去兩年的基礎技術課程，帶著大家分組完成一部小短片，藉以瞭解紀錄影片製作的完整流程與思考方式，但是又怕太過天馬行空，對於這些初生之犢，抓不住切入的主題與重點。和一同來授課課的另外兩位老師討論，決定給一個命題：「Tae-Tae」，蘭嶼話，外來的、外來者，或直接指稱漢人等事。會給這個題目，想法其實很簡單，蘭嶼在過去那麼長的時間裡，被攝影機、照相機的打擾極為嚴重，多半都是外來人持攝影機看待島內的人、文化、傳統儀式等，然則，如果持攝影機的人，換成是原本被觀看的「他者」之後，結果會如何呢？

朋友們對於這樣的命題，有點小小的錯愕，或許原本預設要拍的題目，是抓魚，是地下屋，是穿丁字褲的老人家，是秋光中在芋頭田裡微笑的老婆婆。不過，很快的，他們就找出命題的重點，各自討論出拍攝的題目，並且在分組的過程中開始「諜對諜」起來。




課程的第二天，學員們進行實地內容的攝製。那天，是個風和日麗的好天氣，陽光亮麗刺眼，風強中帶柔得讓人全身酥軟，山邊的芒草花翻飛，海水靛藍成一種很好喝的顏色。當下的美好氣氛，讓我極為不專心的，緒思如珠光鳳蝶乘風高飛。不過學員們倒是很進入狀況，有模有樣地，扛著腳架攝影機，跟前跟後捕捉主角人物的一舉一動。

第三天，早上九時正，由會議室臨時佈置出來的剪接室（真是感謝助教的辛苦勞動），已經有學員陸續報到，開始蓄勢待發準備剪接。三組學員間的「諜對諜」戲碼，開始隨時間的流逝達到高潮，一方面相互放話進度超前，一方面又不停偷偷求助老師、助教，解決電腦當機、忘記如何操作等層出不窮的問題，過關斬將。隨著夜晚時間的流轉，學員們的手機響個不停，發話的那端講什麼我不知道，但回話的這端多半是：「我還在上課……什麼時候下課不知道…….要問老師啊。」身為課程的計畫主持人兼大家的朋友，當下著實想把每個人都趕回家，否則我想，接下來得罪的將會是學員的家人朋友們。






午夜十二點半，放映討論後的熱絡氣氛未散，大家依依不捨。「過去的兩年我都在幹什麼，怎麼都沒來參加這個課程！」聽見其中一位今年方加入課程的學員如此大喊，鬆了口氣，至少大家真的享受其中，不是因為遵守規定而留下來。方才剪接時，因為想不出下一步該如何進行而眉頭深鎖的臉，因為意見不一致小小爭執而賭氣的臉，因為電腦莫名其妙當機而沮喪無奈的臉，現在全都成了熱切、滿足的表情。「䜓對諜」也成了對彼此的鼓勵和讚美，真的，很好看的三部短片。

另外一件事是，其實我也幫「諜對諜」的戲碼加了一下溫。我說前次在綠島上課時，剪接練習課到入夜十二點才結束，兩島隠在的競爭情結之下，蘭嶼的朋友們直說一定要破綠島的紀錄。呃，最最親愛的蘭嶼的我的朋友們，我沒說的是：綠島那天的的課，事實上，從下午四點才開始的啊！